# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/the-turk-nodp/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

the-turk-nodp:
  admin:
    permissions:
      double_posting_label: 'Dodawanie kilku postów pod rząd'
    settings:
      time_limit_label: 'Limit czasowy'
      time_limit_text: 'Jeśli minęło mniej niż <b>x</b> minut od napisania ostatniego posta w dyskusji, autor ostatniego posta będzie zmuszony edytować swój poprzedni post. Ustaw na <b>0</b>, aby wyłączyć limit.'
  forum:
    composer_edit:
      double_posting_warning_description: 'Niedawno odpowiedziałeś w tej dyskusji. Edytuj swój ostatni post, zamiast dodawać nowy.'
      double_posting_warning_title: 'Jesteś autorem ostatniego posta w dyskusji.'
    discussion:
      cannot_reply_alert_message: 'Nie możesz odpowiedzieć w tej dyskusji do czasu, aż ktoś inny odpowie.'
