# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/nearata-cakeday/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

nearata-cakeday:
  admin:
    settings:
      anniversaries_page_label: 'Włącz podstronę rocznic'
      general_section_title: Ogólne
  forum:
    anniversary: Rocznica
    new_member_label: 'Nowy użytkownik'
    page:
      anniversaries_between_label: 'Rocznice między {date1} i {date2}'
      anniversaries_for_label: 'Rocznice dla {date}'
      empty: 'Brak rocznic.'
      filter_options:
        all: Wszystkie
        today: Dzisiaj
        tomorrow: Jutro
        upcoming: Nadchodzące
      load_more_button: 'Wczytaj więcej'
      title: Rocznice
