# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/michaelbelgium-discussion-views/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

core:
  forum:
    index_sort:
      popular_button: 'Najczęściej wyświetlane'
      unpopular_button: 'Najrzadziej wyświetlane'
michaelbelgium-discussion-views:
  admin:
    permissions:
      reset_views_label: 'Resetowanie liczby wyświetleń'
      view_number_label: 'Dostęp do liczby wyświetleń'
    settings:
      abbr_numbers_label: 'Skróć liczbę wyświetleń ("1k" zamiast "1000")'
      abbr_numbers_text: 'Jeśli włączone, duże liczby zostaną skrócone (np. 1000 = 1K)'
      ignore_crawlers_label: 'Ignoruj boty indeksujące'
      ignore_crawlers_text: 'Zapobiega zliczaniu wyświetleń generowanych przez boty'
      max_viewcount_label: 'Liczba ostatnio oglądających wyświetlanych na liście'
      max_viewcount_text: 'Ustaw liczbę wyświetlanych użytkowników na liście (dotyczy zarówno listy w sidebarze jak i stopce)'
      show_filter_label: 'Włącz sortowanie dyskusji na podstawie liczby wyświetleń'
      show_footer_viewlist_label: 'Włącz listę ostatnio oglądających w stopce'
      show_footer_viewlist_text: 'Włącz listę ostatnio oglądających w stopce pierwszego posta w dyskusji'
      show_viewlist_label: 'Włącz listę ostatnio oglądających'
      show_viewlist_text: 'Włącz listę ostatnio oglądających w sidebarze dyskusji'
      title: 'Ustawienia liczby wyświetleń dyskusji'
      track_guests: 'Zliczaj gości'
      track_guests_label: 'Zliczaj wyświetlenia gości'
      track_unique_label: 'Zliczaj unikalne wyświetlania'
      track_unique_text: 'Zliczaj tylko pierwsze wyświetlenie dla danego adresu IP'
  forum:
    discussion_controls:
      resetviews_button: 'Zresetuj wyświetlenia'
    modal_resetviews:
      label: '{count, plural, one {Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć {count} wyświetlenie tej dyskusji?} few {Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć {count} wyświetlenia tej dyskusji?} other {Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć {count} wyświetleń tej dyskusji?}}'
      submit_button: 'Tak, usuń wszystkie'
      title: 'Zresetuj liczbę wyświetleń dyskusji'
    post:
      modal_title_text: 'Użytkownicy, którzy ostatnio przeglądali tę dyskusję'
      others_link: '=> core.ref.some_others'
      viewed_by: 'Wyświetlone przez: {users}.'
      you: '=> core.ref.you'
    viewlist:
      guest: Gość
      title: 'Ostatnio oglądający'
