# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-synopsis/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-synopsis:
  admin:
    settings:
      disable-when-searching:
        help: 'Jeśli włączone, fragment najbardziej trafnego posta będzie użyty zamiast podsumowania.'
        label: 'Wyłącz podsumowanie w wynikach wyszukiwania'
      excerpt-length:
        help: 'Liczba znaków, które powinny być wykorzystane do wygenerowania podsumowania posta.'
        label: 'Długość podsumowania'
      excerpt-type:
        help: 'Wybierz, który post powinien być wykorzystany jako treść podsumowania.'
        label: 'Który post powinien być wyświetlany w podsumowaniu?'
      first-label: 'Pierwszy post'
      last-label: 'Ostatni post'
      rich-excerpts:
        help: 'Jeśli włączone, obrazki, osadzone media oraz inne nietekstowe elementy będą zawarte w podsumowaniu.'
        label: 'Włącz zaawansowane formatowanie treści dla podsumowań'
      tags-enabled: 'Masz włączone rozszerzenie <code>flarum/tags</code>. Te ustawienia będą traktowane jako domyślne i poszczególne tagi mogą je nadpisać.'
  forum:
    user:
      settings:
        show-summaries: 'Wyświetlaj fragment dla każdej dyskusji na liście dyskusji (desktop/tablet)'
        show-summaries-mobile: 'Wyświetlaj fragment dla każdej dyskusji na liście dyskusji (mobile)'
        summaries-heading: Podsumowanie
