# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-pretty-mail/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-pretty-mail:
  admin:
    css_settings:
      help: 'Możesz zawrzeć CSS forum w kodzie HTML wiadomości e-mail. Jeśli włączysz tę opcję, mogą pojawić się problemy z niektórymi dostawcami poczty e-mail.'
      label: 'Ustawienia CSS'
      switch_label: 'Dołącz cały CSS forum'
    nav:
      desc: 'Dostosuj szablony HTML dla wiadomości e-mail.'
    settings:
      attributes:
        body: 'Zawiera faktyczną treść wiadomości e-mail'
        forumStyle: 'Zawiera <strong>wszystkie style CSS forum</strong>'
        link: 'Zawiera link w wiadomości e-mail'
        settings: 'Pozwala na interakcję z SettingsRepositoryInterface'
        url: '<code>UrlGenerator</code> Flarum'
      attributes_label: 'Dostępne ustawienia'
      confirm: 'Czy jesteś pewien, że chcesz wrócić do podstawowego szablonu wiadomości e-mail dla'
      default: 'Domyślny szablon'
      label: 'Szablony wiadomości e-mail'
      newPost: 'flarum/subscriptions - Nowy post'
      notificationHelp: 'Zaleca się stosowanie „$forumStyle” dla tych wiadomości e-mail, ponieważ mogą one zawierać BBCODE. Dostępna jest też zmienna „$user”, która zawiera cały model użytkownika, do którego wysyłana jest wiadomość e-mail.'
      notifications: 'Szablony powiadomień'
      postMentioned: 'flarum/mentions - Post został wspomniany'
      reset: 'Przywróć domyślne'
      template_help: 'Sprawdź każdy szablon, aby dowiedzieć się, jak korzystać z dostępnych atrybutów.'
      userMentioned: 'flarum/mentions - Użytkownik został wspomniany'
