# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/fof-forum-statistics-widget/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

fof-forum-statistics-widget:
  admin:
    permissions:
      view_discussions_count_label: 'Wyświetl widget z liczbą dyskusji na forum'
      view_lastest_member_label: 'Wyświetl widget z ostatnim zarejestrowanym użytkownikiem'
      view_posts_count_label: 'Wyświetl widget z liczbą postów na forum'
      view_users_count_label: 'Wyświetl widget z liczbą użytkowników na forum'
    settings:
      widget_helper_text: 'Zmień tę wartość, aby dostosować pozycję widgetu w nawigacji w sidebarze forum. Im wyższa liczba, tym wyżej widget będzie na liście elementów nawigacji w sidebarze (wartość może być dodatnia lub ujemna).'
      widget_ignore_private_discussions_label: 'Ignoruj prywatne dyskusje'
      widget_order_label: 'Pozycja widgetu'
  forum:
    navbar:
      discussions_count: 'Dyskusji: {discussionsCount}'
      latest_member: 'Najnowszy użytkownik: '
      posts_count: 'Postów: {postsCount}'
      users_count: 'Użytkowników: {usersCount}'
      widget_title: 'Statystyki forum'
