# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-statistics/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

flarum-statistics:
  admin:
    date_selection_modal:
      description: "Wybierz niestandardowy zakres dat, dla którego wyświetlić statystyki.\nWczytanie danych może zająć nawet kilka minut dla bardzo aktywnego forum.\n"
      end_date: 'Data końcowa (włącznie)'
      errors:
        end_before_start: 'Data końcowa musi być późniejsza niż data początkowa.'
      start_date: 'Data początkowa (włącznie)'
      submit_button: 'Potwierdź zakres dat'
      title: 'Wybierz niestandardowy zakres dat'
    statistics:
      current_period: 'Obecny okres'
      custom_label: 'Zmień niestandardowy zakres…'
      custom_label_specified: 'Od {fromDate} do {toDate}'
      discussions_heading: '=> core.ref.discussions'
      export_chart_button: 'Wyeksportuj wykres do SVG'
      last_12_months_label: 'Ostatnie 12 miesięcy'
      last_28_days_label: 'Ostatnie 28 dni'
      last_7_days_label: 'Ostatnie 7 dni'
      loading: '=> core.ref.loading'
      mini_heading: 'Statystyki forum'
      no_data: 'Brak danych dla tego zakresu.'
      posts_heading: '=> core.ref.posts'
      previous_28_days_label: 'Poprzednie 28 dni'
      previous_7_days_label: 'Poprzednie 7 dni'
      previous_period: 'Poprzedni okres'
      today_label: Dzisiaj
      total_label: Razem
      users_heading: '=> core.ref.users'
      view_full: 'Zobacz więcej statystyk'
