# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/blomstra-user-filter/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

blomstra-user-filter:
  admin:
    settings:
      intro: 'Użytkownicy bez uprawnienia <code>Wyszukiwanie użytkowników</code> nie zobaczą wyszukiwarki. Ustaw na <code>Wszyscy</code>, aby udostępnić wyszukiwanie wszystkim użytkownikom.'
      min_length: 'Minimalna liczba wpisanych znaków, aby rozpocząć wyszukiwanie'
      result_count: 'Maksymalna liczba wyników w podpowiedziach wyszukiwania'
  forum:
    index_page:
      filter_user:
        accessible_label: 'Filtruj po autorze'
        all: Wszyscy
        keep_typing: 'Kontynuuj wpisywanie...'
        label: 'Filtruj po autorze: {text}'
        no_results: 'Brak wyników'
        remove_filter: 'Wyczyść filtrowanie po autorze'
        search_label: 'Wyszukaj użytkowników...'
        start_typing: 'Zacznij pisać...'
