# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/askvortsov-discussion-templates/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

askvortsov-discussion-templates:
  admin:
    permissions:
      manage_all_reply_templates: 'Zarządzanie szablonami odpowiedzi dla wszystkich dyskusji'
      manage_own_discussion_reply_templates: 'Zarządzanie szablonami odpowiedzi dla własnych dyskusji'
    settings:
      append_template_on_tag_change: 'Podmienić szablon po zmianie tagów?'
      append_template_on_tag_change_help: 'Czy po zmianie tagów szablon również powinien zostać zmieniony, nawet jeśli użytkownik zaczął pisać? Niezależnie od tego ustawienia, szablon zostanie zmieniony, jeśli użytkownik zmienił tagi, ale nie dokonał żadnych modyfikacji w treści.'
      no_tag_template: 'Domyślny szablon (używany, gdy dyskusja jest tworzona bez wybranych żadnych tagów):'
    tag_template_modal:
      customize_text: 'Zarządzaj szablonem dla nowych dyskusji oznaczonych tym tagiem.'
      submit_button: 'Zapisz szablon'
      title: 'Szablon dyskusji'
    tags:
      tag_template_button: 'Edytuj szablon'
      tag_template_heading: 'Szablon dyskusji'
      tag_template_text: 'Zarządzaj szablonem dla nowych dyskusji oznaczonych tym tagiem.'
  forum:
    discussion_controls:
      reply_template_button: 'Edytuj szablon odpowiedzi'
    reply_template:
      submit_button: 'Zapisz szablon odpowiedzi'
      title: 'Edycja szablonu odpowiedzi'
