# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/acpl-lscache/pl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

acpl-lscache:
  admin:
    cache_enabled_help: 'Zajrzyj na <a>stronę informacyjną</a>, aby dowiedzieć się, jak przetestować cache. UWAGA: Po wyłączeniu cache, cała jego zawartość zostanie usunięta.'
    cache_enabled_label: 'Włącz LSCache'
    cache_exclude_help: 'Ścieżki zawierające te fragmenty nie będą przechowywane w cache. Dla <code>/mypath/mypage?aa=bb</code>, możesz użyć <code>mypage?aa=</code>. Aby dopasować początek, dodaj <code>^</code> na początku. Dla dokładnego dopasowania, dodaj <code>$</code> na końcu URL. Po jednej na linię.'
    cache_exclude_label: 'Wyklucz ścieżki z cache'
    clearing_cache_listener_label: 'Czyść LSCache, kiedy cache Flarum jest czyszczony'
    drop_qs_help: "Użyj tej funkcji do pominięcia konkretnych ciągów zapytań, takich jak <code>fbclid</code> lub <code>utm*</code>, podczas generowania cache. Dzięki temu unikniesz nadmiernego tworzenia cache dla stron z \"śmieciowymi\" ciągami zapytań, takimi jak kody UTM, które służą do śledzenia, ale nie wpływają na zawartość strony. Funkcja ta wymaga LSWS w wersji 5.2.3 lub nowszej. Wpisz ciągi zapytań do pominięcia, po jednym na linię. <a>Dowiedz się więcej o pomijaniu ciągów zapytań</a>.<br></br>\n⚠️ Ta opcja modyfikuje plik .htaccess.\n"
    drop_qs_label: 'Pomiń ciągi zapytań'
    permissions:
      purge: 'Czyszczenie LSCache'
    public_cache_ttl_help: 'Określ przez jak długi czas, w sekundach, publiczne strony powinny być przechowywane w cache. Domyślna wartość to 604800 sekund (jeden tydzień).'
    public_cache_ttl_label: 'Domyślny czas życia publicznego cache'
    purge_all: '=> acpl-lscache.ref.purge_cache'
    purge_all_success: 'Serwer LiteSpeed został poinformowany o konieczności wyczyszczenia całego LSCache'
    purge_on_discussion_update_help: 'Wpisz adresy URL lub Tagi cache, które chcesz wyczyścić, gdy dyskusja jest aktualizowana. Podaj jeden na linię. Adres URL powinien zaczynać się od <code>/</code>, np. <code>/rankings</code>, a Tag cache powinien zaczynać się od <code>tag=</code>, np. <code>tag=rankings</code>. Dla wielu ścieżek dodanie reguły w .htaccess z wyrażeniem regularnym, które taguje ścieżki, i wprowadzenie tylko tego tagu tutaj, jest szybsze. <a>Dowiedz się więcej</a>. Domyślnie cache dla strony głównej i zaktualizowanych dyskusji jest czyszczony.'
    purge_on_discussion_update_label: 'Czyść adresy URL lub Tagi cache przy aktualizacji dyskusji'
    serve_stale_help: 'Jeśli opcja jest włączona, odwiedzającym będzie serwowana przestarzała wersja strony z cache, do momentu wygenerowania świeżej kopii. Dzięki temu zmniejsza się obciążenie serwera. Jeżeli opcja jest wyłączona, strona będzie generowana dynamicznie podczas aktualizacji cache, co może zwiększyć czas oczekiwania. Ta opcja może serwować nieaktualną zawartość - jeżeli uznasz to za nieakceptowalne, nie włączaj jej.'
    serve_stale_label: 'Serwuj nieaktualną treść'
    status_codes_cache_help: 'Podaj kod odpowiedzi HTTP i liczbę sekund przechowywania strony w cache, oddzielone spacją. Po jednym na linię.'
    status_codes_cache_label: 'Domyślny czas życia strony z kodem statusu HTTP'
  forum:
    purge:
      discussion: '=> acpl-lscache.ref.purge_cache'
  lib:
    purge_all_success: 'Wyczyszczono cały cache pomyślnie.'
    purge_success: 'Wyczyszczono cache pomyślnie.'
  ref:
    purge_cache: 'Wyczyść LSCache'
